Pular para o conteúdo
← TODAS AS VALIDAÇÕES

VALIDAÇÃO DE DIPLOMA

Homologação e equivalência na Espanha.

A Espanha separa claramente quem precisa exercer uma profissão regulada de quem só precisa comprovar o nível de formação. Escolher o pedido errado significa recomeçar.

VIAS DE RECONHECIMENTO

Nem todo reconhecimento serve para tudo.

O que você pretende fazer com o diploma define qual pedido faz sentido abrir.

PROFISSÃO REGULADA

Homologación

Necessária para exercer profissões reguladas — saúde, direito, engenharia e afins. O pedido é feito ao ministério competente e compara o seu curso ao título espanhol correspondente.

PODE RESULTAR EM

  • Homologação concedida
  • Exigência de formação complementar ou provas
  • Indeferimento, com fundamentação
NÍVEL ACADÉMICO

Equivalencia

Reconhece o seu grau como equivalente a um nível académico espanhol, sem habilitar ao exercício de profissão regulada. Resolve a maior parte das exigências de emprego e de estudo.

SERVE PARA

  • Comprovar grau em processos seletivos
  • Candidatura a mestrado e doutoramento
  • Concursos que exigem nível
ACESSO A ESTUDO

Reconhecimento pela universidade

Para quem quer continuar estudando, a própria universidade pode reconhecer créditos e admitir o candidato sem passar pelo processo ministerial completo.

SERVE PARA

  • Admissão em pós-graduação
  • Aproveitamento de créditos
  • Continuidade de curso interrompido

DOCUMENTAÇÃO

O que precisa estar pronto antes de submeter.

Emitir na ordem certa poupa apostila repetida, tradução refeita e taxa paga duas vezes.

01Título académico apostilado pela Convenção de Haia

02Certificação académica com disciplinas, carga horária e notas

03Plano de estudos oficial emitido pela instituição de origem

04Tradução juramentada para o espanhol de todos os documentos

05Documento de identidade válido e, quando houver, NIE

06Comprovativo de pagamento da taxa administrativa

07Declaração de registo profissional no país de origem

08Documentação de experiência profissional, quando relevante para a análise

Cada instituição, ordem profissional e área de formação aplica critérios próprios, e o resultado depende da comparação entre o seu currículo e o do curso local. Esta página descreve o percurso em linhas gerais: não é garantia de reconhecimento, de prazo ou de dispensa de provas e estágios. A análise de viabilidade do seu caso vem antes de qualquer investimento.

COLEGIOS PROFESIONALES ENTRAM DEPOIS

Do diagnóstico à submissão.

Concluída a homologação, muitas profissões ainda exigem inscrição no colégio profissional da respetiva comunidade autónoma, com requisitos próprios de documentação, seguro e, por vezes, idioma. Contar com esse passo desde o início evita a sensação de ter chegado ao fim e descobrir que faltava metade.

01

Triagem do seu caso

Mapeamos nacionalidade, profissão, formação, situação familiar, prazo e objetivo. É esta conversa que define qual caminho faz sentido — e qual não faz.

02

Rota e lista de documentos

Você recebe o caminho recomendado por escrito, com os documentos exigidos, o que precisa de apostila, o que precisa de tradução e a ordem de emissão.

03

Preparação e acompanhamento

Organização documental, revisão do dossiê antes da submissão e suporte durante o processo, conforme o serviço contratado.

Antes de emitir documento, saiba se é o documento certo.

Conte-nos o seu caso e a nossa equipa indica o caminho coerente com o seu perfil.

Analisar o meu caso